Amodau Cystadlu
Dyddiad cau cofrestru adran Celfyddydau Gweledol:
1 Ebrill 2024
Ffi cystadlu adran Celfyddydau Gweledol:
£10 y gystadleuaeth
Rheol Iaith
Rhaid i unrhyw eiriau gwreiddiol yn y gwaith celf (yn cynnwys sain a fideo) fod yn Gymraeg. Ond gellir cynnwys geiriau mewn ieithoedd eraill os ydynt yn rhan o wrthrych a ddarlunnir neu a ymgorfforir, neu yn ddyfyniadau, cyn belled nad ydynt yn rhan sylweddol o’r cyfanwaith.
Hawlfraint
Bydd hawlfraint y gweithiau yn eiddo i’r ymgeisydd ond bydd gan yr Eisteddfod yr hawl i atgynhyrchu unrhyw waith mewn print neu ar-lein er mwyn cyhoeddi lluniau o’r arddangosfa ac at bwrpas cyhoeddusrwydd yr Eisteddfod.
Dilysrwydd
Rhaid i’r gwaith a gyflwynir fod yn waith dilys yr ymgeisydd, ac ni ddylai fod wedi’i arddangos mewn unrhyw Eisteddfod Genedlaethol flaenorol.
Detholwyr
Bydd dyfarniad y detholwyr yn derfynol. Bydd hawl gan y detholwyr i atal yr ysgoloriaeth neu i'w rhannu rhwng mwy nag un ymgeisydd.
Cymorth
Cysylltwch ag yllecelf@eisteddfod.cymru am unrhyw gymorth
Galwad am geisiadau : Arddangosfa Agored Y Lle Celf
Pwy sy’n cael cystadlu?
Mae’r arddangosfa’n agored i unrhyw un:
- ganwyd yng Nghymru, neu
- y ganwyd un o’i r/rhieni yng Nghymru, neu
- sy’n siarad neu ysgrifennu Cymraeg, neu
- sydd wedi byw neu weithio yng Nghymru am y tair blynedd cyn 31 Awst 2024
Cofrestru i gystadlu
Gwahoddir ymgeiswyr i gyflwyno hyd at chwe delwedd JPEG 300dpi, neu ddolen i waith fideo / perfformio drwy'r system gofrestru ar wefan yr Eisteddfod. Mae hi'n bwysig eich bod yn cyflwyno delweddau clir o'ch gwaith, gan sicrhau fod y gwaith ar gael rhwng 1 Ebrill i’r 16 Awst 2024. Er mwyn cystadlu, rhaid i'r gwaith fod yn waith a gwblhawyd ers 31 Awst 2022, neu yn waith newydd wedi'i ddylunio'n arbennig ar gyfer yr Ŵyl.
Datganiad Artist
Rhaid cynnwys datganiad artist 200-300 gair ynglŷn â'r gwaith a gyflwynir, h.y. nid bywgraffiad artist ond datganaid am y gwaith.
Gwerthiant
Dylid nodi pris unrhyw waith sydd ar werth wrth gofrestru. Codir comisiwn o 40% (gan gynnwys TAW) ar unrhyw waith a werthir yn ystod wythos yr Eisteddfod.
Galwad am geisiadau : Ysgoloriaeth Artist Ifanc
Cefndir
Dyfernir yr ysgoloriaeth i’r ymgeisydd mwyaf addawol er mwyn ei (g)alluogi i ddilyn cwrs mewn ysgol neu goleg celf cydnabyddedig neu fynychu dosbarthiadau meistr. Bydd yr ysgoloriaeth yn agored i’r sawl sy’n dal i fod o dan 30 oed ar 31 Awst 2024. Disgwylir i’r ymgeiswyr sy’n cyrraedd y rhestr fer baratoi portffolio a chyflwyno cais yn esbonio sut y bwriedir defnyddio’r ysgoloriaeth. Ystyrir dangos y gwaith a gyflwynwyd yn Y Lle Celf. Yn ogystal, ystyrir cynnig gofod i enillydd yr ysgoloriaeth yn Y Lle Celf yn Eisteddfod 2025. Ysgoloriaeth i'w dal am flwyddyn yn unig yw hon a bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn derbyn £1,500 i ddatblygu gyrfa.
Disgwylir i enillydd yr ysgoloriaeth gyflwyno portffolio gweledol i’w arddangos yn yr Eisteddfod ganlynol. Croesawir ceisiadau o pob cyfrwng, boed yn gelfyddyd gain neu'n gelf gymhwysol (gan gynnwys y ddelwedd symudol a'r gelfyddyd berfformio). Dylai’r protffolio ddangos casgliad o waith yn gymysgedd o ddelweddau o’ch gwaith ac datganiad am eich gwaith.
Sut i ymgeisio?
Bydd angen darparu'r holl wybodaeth ganlynol er mwyn cwblhau eich cyflwyniad mewn fformat PDF dim mwy na 8 tudalen i yllecelf@eisteddfod.cymru trwy ebost neu ddolen Dropbox neu WeTransfer erbyn y dyddiad cau
Pwy sy’n cael cystadlu
Mae’r arddangosfa’n agored i unrhyw un:
- o dan 30 oed (cyn 31 Awst 2024)
- a anwyd yng Nghymru, neu
- y ganwyd un o’i r/rhieni yng Nghymru, neu
- sy’n siarad neu ysgrifennu Cymraeg, neu
- sydd wedi byw neu weithio yng Nghymru am y tair blynedd cyn 31 Awst 2024
Cyflwyno cais
Gwahoddir ymgeiswyr i gyflwyno portffolio gyda hyd at 8 delwedd Jpeg / png 300 dpi, neu ddolen i waith fideo/ berfformio drwy ddanfon PDF at yllecelf@eisteddfod.cymru. Mae hi’n bwysig eich bod yn cyflwyno delweddau clir o’ch gwaith, gan sicrhau fod y gwaith ar gael o 1 Mawrth – 14 Awst 2024. Er mwyn cystadlu, rhaid i’r gwaith fod yn waith a gwblhawyd ers 31 Awst 2022.
Datganiad Artist
Rhaid cynnwys datganiad artist rhwng 200-300 gair ynglŷn â’r gwaith a gyflwynir, h.y. nid bywgraffiad artist, ond datganiad am y gwaith, neu yn waith newydd wedi ei ddylunio’n arbennig ar gyfer yr Ŵyl.
Gwerthiant
Dylid nodi pris unrhyw waith sydd ar werth wrth gofrestru. Codir comisiwn o 40% (gan gynnwys TAW) ar unrhyw waith a werthir yn ystod wythnos yr Eisteddfod.
Galw am geisiadau : Pensaernïaeth yng Nghymru
Medal Aur Norah Dunphy am Bensaernïaeth
Cyflwynir er anrhydedd i Norah Dunphy, y ferch gyntaf ym Mhrydain i ennill gradd Bagloriaeth mewn Pensaernïaeth. Yn wreiddiol o Landudno, mynychodd Ysgol John Bright cyn astudio ym Mhrifysgol Lerpwl o dan yr Athro Charles Reilly. Yn ogystal, fe dderbyniodd dystysgrif dosbarth cyntaf mewn dylunio dinesig o dan yr Athro Patrick Abercrombie. Mae'r fedal yn coffáu Thomas Alwyn Lloyd, pensaer a chynlluniwr tref. Roedd yn un o sylfaenwyr y Sefydliad Cynllunio Trefol ar ddechrau'r ugeinfed ganrif cyn gweithredu fel Llywydd ar y sefydliad hwnnw yn 1933. Roedd yn un o sylfaenwyr Cyngor Diogelu Cymru Wledig.
Plac Teilyngdod
Cyflwynir plac teilyngdod i brosiect adnewyddu neu newydd yng Nghymru sydd o ansawdd a safon dylunio uchel sydd ag uchafswm gwerth cytundebol o £750,000. Er mwyn ystyried unrhyw gais, rhaid cyflwyno tystiolaeth briodol a pherthnasol i gefnogi'r cais. Rhaid i brosiectau arddangos a chyfleu rhagoriaeth o ran dylunio ac ansawdd pensaernïol sy'n cyflwyno ymagwedd lwyddiannus at:
- Egwyddorion ac ymarfer creu lleoedd (placemaking) fel y cydnabyddir gan y Siarter a Chanllawiau Creu Lleoedd Cymru
- Ddyluniad sy'n arddangos ymrwymiad i gynaliadwyedd amgylcheddol yn y dulliau dylunio wrth ystyried lleoliad a gosodiad, perfformiad adeiladu a datgarboneiddio
- Arddull a dulliau dylunio sy'n cyfrannu at ymgyrch i gyflwyno Cymru fel lle arloesol, sy'n cefnogi cymunedau cydlynol, cyfoeth diwylliannol a chynaliadwyedd.
Gwahoddir ceisiadau gan benseiri neu grwpiau o benseiri i gyflwyno prosiectau sydd â dyddiad cwblhau ymarferol rhwng 1 Ionawr 2022 a 1 Mawrth 2024.
Yn ogystal, bydd y ceisiadau sy'n cyrraedd y rhestr fer yn cael eu cynnwys yn arddangosfa Y Lle Celf. Cyhoeddir enwau'r enillydd | enillwyr yn ystod y seremoni wobrwyo.
Canllawiau i ymgeiswyr
Er mwyn ymgeisio, rhaid i'r prosiect fod:
- wedi’i adeiladu yng Nghymru
- wedi’i gwblhau (neu bron â'i gwblhau) rhwng 1 Ionawr 2022 a 1 Mawrth 2024
- wedi cael ei arwain gan bensaer
- wedi derbyn caniatâd y cleient er mwyn cyflwyno'r prosiect
Sut i ymgeisio?
Rhaid cyflwyno'r wybodaeth ganlynol er mwyn cwblhau eich cyflwyniad yn llwyddiannus; ar ffurf PDF dim hwy nag 20 tudalen, trwy ebost neu drwy ddolen Dropbox | WeTransfer cyn y dyddiad cau.
Gwybodaeth am y prosiect
- Enw'r prosiect
- Enw pensaer y prosiect
- Arwynebedd mewnol 'gross' mewn metrau sgwâr, ac yn achos prosiectau dylunio tirwedd | trefol yn bennaf, arwynebedd allanol 'gross' mewn metrau sgwâr
- Arwynebedd mewnol 'nett' mewn metrau sgwâr
- Gwerth y contract | cost adeiladu’r prosiect gan gynnwys adeiladu a dodrefnu os caiff ei wneud | goruchwylio gan y pensaer (ac eithrio costau tir a ffioedd)
- Math o gytundeb (ar gyfer prosiectau yn y DU), dyddiad cymeradwyo cynllunio a dyddiad meddiannu’r prosiect
Enw a chyfeiriaid practis pensaer | stiwdio
- Manylion cyswllt rheolwr prosiect | pensaer, cleient a chontractwr
- Manylion cyswllt ar gyfer ymweliadau gan y detholwyr
- Manylion cyswllt y wasg (dewisol)
- Manylion cyswllt ffotograffydd
- Os yn berthnasol, dylech sicrhau cytundeb rhwng yr holl randdeiliaid ar sut y dylid credydu'r prosiect os yn gweithio ar y cyd â chwmni neu bensaer arall.
Disgrifiad o'r prosiect
500 gair yn disgrifio’r prosiect sy’n nodi:
- 'Brîff' gan y cleient
- Lleoliad, safle neu gyfyngiadau perthnasol (byddwn yn gwneud pob ymdrech i beidio â chyflwyno gwedd negyddol i gynllunio)
- Ymateb y pensaer i'r brîff, y deunyddiau a dull adeiladu
- Crynodeb o'r amserlen
- Cyfyngiadau parthed y gyllideb a'r rhaglen adeiladu
- Datganiad byr yn crynhoi sut mae'r prosiect yn cyfrannu at y gymuned ac yn ymateb i egwyddorion dylunio cynhwysol, lle bo'n berthnasol
Cyflwynir crynodeb o’r atebion gerbron y panel detholwyr, felly sicrhewch eich bod yn cyflwyno digon o wybodaeth am y prosiect.
Ymgynghorwyr allweddol
Cyfeiriwch at holl ymgynghorwyr allweddol y prosiect, e.e. Peirianyd | Peirianwyr Strwythurol, Peiriannydd | Peiranwyr Gwasanaethau, Pensaer | Penseiri Tirwedd ac ati, gyda'u manylion cyswllt. Cynabyddir yr ymgynghorwyr mewn datganiadau i'r wasg ac ar dystysgrifau gwobrau.
Delweddau
Mae'n ofynnol i ymgeiswyr gyflwyno'r canlynol:
- 8 delwedd JPEG, gydag isafswm lled a | neu uchder o 1000px
- Cymysgedd o luniau allanol a mewnol o'r prosiect
- Cyfleu’r ffordd y mae’r prosiect yn ymwneud â’i gyd-destun, gan fod y delweddau hyn yn cael eu defnyddio at ddibenion beirniadu
- Lluniau llydan a lluniau agos sy'n crynhoi elfennau o-ddydd-i-ddydd y prosiect
- Peidio â chynnwys logos cwmni na thestun ar unrhyw ddelweddau
- Cydnabod awdur pob ffotograff
- Cynllun lleoliad (yn dangos y prosiect yn ei gyd-destun, e.e. 1:1250)
- Cynllun safle
- Cynllun llawr gwaelod (yn dangos y brif fynedfa)
- Cynllun llawr nodweddiadol
Galw am geisiadau: Ysgoloriaeth Bensaernïaeth
Sefydlwyd yr ysgoloriaeth er mwyn hybu pensaernïaeth a dylunio yng Nghymru. Dyfernir yr ysgoloriaeth i'r ymgeisydd mwyaf addawol er mwyn eu galluogi i ehangu ei (h)ymwybyddiaeth o bensaernïaeth greadigol ac ymdrechu am ragoriaeth ym maes dylunio. Mae'n ysgoloriaeth i'w dal am flwyddyn yn unig a bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn derbyn £1,500 i hyrwyddo gyrfa a datblygu'u (h)astudiaeth.
Disgwylir i enillydd yr ysgoloriaeth gyflwyno traethawd gweledol i’w arddangos yn yr Eisteddfod ddilynol. Croesewir ceisiadau o feysydd pensaernïaeth, tirwedd neu ddylunio trefol. Dehonglir y gair pensaernïaeth yn yr ystyr ehangaf.
Canllawiau Ymgeisio
Bydd yr ysgoloriaeth yn agored i bobl mewn addysg, sy'n astudio pensaernïaeth yn ystod a hyd at flwyddyn ar ôl cwblhau gradd MA | MSc. Bydd gan ymgeiswyr gysylltiadau cryf â Chymru, wedi'u geni yng Nghymru neu o dras Cymreig, neu wedi byw a gweithio yng Nghymru am y tair blynedd ddiwethaf.
Sut i ymgeisio?
Bydd angen darparu'r holl wybodaeth ganlynol er mwyn cwblhau eich cyflwyniad mewn fformat PDF dim hwy na 12 tudalen a'i anfon at yllecelf@eisteddfod.cymru trwy ebost neu ddolen Dropbox neu WeTransfer cyn y dyddiad cau.
- Enw
- Cyfeiriad
- Ffôn symudol
- E-bost
- Datganiad 300 gair amdanoch eich hun a sut y bydd y wobr ariannol yn cael ei defnyddio i gynorthwyo gyda'ch astudiaethau a'ch uchelgais gyrfa
- Delweddau o'ch gwaith
Cyflwynir crynodeb o atebion y cwestiynau uchod gerbron y panel detholwyr ac i ddylanwadu ar y sylw golygyddol a roddir i'r gystadleuaeth. Sicrhewch eich bod yn darparu atebion llawn.
Rhoddir y wobr yn Eisteddfod Rhondda Cynon Taf gyda chefnogaeth Comisiwn Dylunio Cymru a Chymdeithas Frenhinol Penseiri Cymru. Nod y wobr yw codi proffil pensaernïaeth yng Nghymru drwy gydnabod prosiectau am eu hansawdd uchel a’r ffordd y maent yn cyfleu cyfoeth pensaernïaeth a’i werth i ddiwylliant Cymru.
DS Dylech sicrhau eich bod wedi darllen y Rheolau ac Amodau Cyffredinol cyn cystadlu